[ATM] french website on making flats - looks very well doneatfirst glance

[Guy Brandenburg]

If you have a specific question about what the dude is trying to say in French in any one part, you can ask me. I don't have time to translate the entire sucker, however.
Guy

James Crombie <jamescrombie at jamescrombie.com> wrote: I used the Google language tools, but it only translated about half of 
the page.  Babblefish gave me an error.

James Crombie
http://www.jamescrombie.com

Thomas Janstrom wrote:

>Babble fish. www.babblefish.com I think!
>
>-----Original Message-----
>From: atm-bounces at atmlist.net [mailto:atm-bounces at atmlist.net] On Behalf Of
>Peter
>Sent: Wednesday, 20 December 2006 9:01 AM
>To: Guy Brandenburg; atm at atmlist.net
>Subject: Re: [ATM] french website on making flats - looks very well
>doneatfirst glance
>
>Awesome site!
>
>Is there any way to translate this to English??
>
>-----Original Message-----
>From: atm-bounces at atmlist.net [mailto:atm-bounces at atmlist.net]On Behalf
>Of Guy Brandenburg
>Sent: Monday, December 18, 2006 8:17 PM
>To: atm at atmlist.net
>Subject: [ATM] french website on making flats - looks very well done
>atfirst glance
>
>
>http://serge.bertorello.free.fr/plan/plan.html
>
>
>
>"Thus, from the war of nature, from famine and death, the most exalted
>object which we are capable of conceiving, namely, the production of the
>higher animals, directly follows. There is grandeur in this view of life,
>with its several powers, having been originally breathed into a few forms or
>into one; and that, whilst this planet has gone cycling on according to the
>fixed law of gravity, from so simple a beginning endless forms most
>beautiful and most wonderful have been, and are being, evolved."
>- wtote Charles Darwin.
>Guy Brandenburg, Washington, DC
>My home page on astronomy, mathematics, education:
>http://home.earthlink.net/~gfbranden/GFB_Home_Page.html
>or else
>http://tinyurl.com/r6fh2
>_______________________________________________
>ATM mailing list http://www.atmlist.net/
>
>_______________________________________________
>ATM mailing list http://www.atmlist.net/
>
>  
>
_______________________________________________
ATM mailing list http://www.atmlist.net/



"Thus, from the war of nature, from famine and death, the most exalted object which we are capable of conceiving, namely, the production of the higher animals, directly follows. There is grandeur in this view of life, with its several powers, having been originally breathed into a few forms or into one; and that, whilst this planet has gone cycling on according to the fixed law of gravity, from so simple a beginning endless forms most beautiful and most wonderful have been, and are being, evolved."
- wtote Charles Darwin.
Guy Brandenburg, Washington, DC
My home page on astronomy, mathematics, education:
http://home.earthlink.net/~gfbranden/GFB_Home_Page.html
or else 
http://tinyurl.com/r6fh2